Règlement

Drapeau-allemand-rond

Les locataires s’engagent à : règlement

· Confirmer au concierge l’heure d’arrivée précise au moins deux jours à l’avance.
· Garder les bâtiments, le mobilier et les infrastructures mis à disposition dans un état d’ordre et de propreté irréprochable.
· Ne pas enlaidir les abords de la colonie en y entreposant des déchets (à utiliser les sacs poubelles officiels de la commune ou à reprendre leurs déchets).
· Respecter les voisins en évitant de faire du bruit à des heures tardives. Le locataire est responsable du tapage nocturne que pourraient faire ses invités.
· Ne pas quitter les lieux sans effectuer un état des lieux.
· S’acquitter d’une amende de Fr. 100.- par objet désigné comme n’étant pas en ordre par le concierge.
· Signaler tout dégât éventuel lors de la rédition des bâtiments et à s’acquitter des frais s’y référant.
· En cas de problème majeur, téléphoner dans les heures qui suivent la fin du contrat au responsable des locations.
· A verser une indemnité de 50% du montant présumé de la location en cas d’annulation du contrat de location.

 Informations importantes :

· En cas de panne d’un appareil ménager, aucune réduction de prix ne peut être réclamée (exemple : lave-vaisselle).
· Matériel non fourni dans la location : coussins, linges pour la vaisselle, drap housse et sac de couchage ainsi que des verres à vin. Il est recommandé de prendre sa propre taie d’oreiller.
· Le matériel de nettoyage est fourni dans la location ainsi que les premiers rouleaux de papier toilette.
· Le déneigement et l’entretien de la route ne sont pas à la charge du propriétaire car le chemin d’accès est communal.